Первая половина двадцатого века. Родители Розы решают переехать в селение Берд, стремясь начать жизнь заново и стать частью спокойного, устоявшегося быта древней армянской деревни. Путь оказывается трудным, полным неразберихи, а их новое жилище — ветхим и давно покосившимся. Однако маленькую Розу это не огорчает: она счастлива, ведь теперь сможет быть рядом со своей двоюродной сестрой Фаей.
Мать Розы, Мария, надеется устроиться учительницей в сельскую школу, но сама Роза всячески этому противится. Отец же, Иосиф, не оставляет попыток разбогатеть, придумывая одну авантюру за другой, хотя удача ему не сопутствует. В деревне к двум сёстрам присоединяется местный мальчик по имени Гамлет. Эта неразлучная троица постоянно оказывается в центре самых невероятных происшествий, внося в жизнь Берда немало шума и суматохи.
